This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 25 '16 eng>ita initial buying into the brand primo / iniziale picco di popolarità del marchio pro closed ok
4 Nov 25 '16 eng>ita on the fashion end sul / nel segmento fashion pro closed ok
4 Nov 8 '16 eng>ita car shoe mocassini driver / mocassini college pro closed ok
- Oct 16 '16 eng>ita stitched jersey (stretch viscose) viscosa stretch / elasticizzata pro just_closed no
- Sep 21 '16 eng>ita alternating sides alternando le estremità pro closed no
- Jul 21 '16 eng>ita renewable sweater maglione in lana naturale riciclabile pro closed ok
4 Jul 15 '16 eng>ita handle bezel vano (della) maniglia pro closed ok
4 Jul 7 '16 eng>ita brimmed con frontino (integrato) pro closed ok
- Jun 12 '14 eng>ita pulleys fermacorda easy closed ok
4 May 27 '14 deu>ita Strickpüppchen caterinetta (rotante) pro closed ok
- May 20 '14 eng>ita finger pockets taschini / asole per le dita pro closed no
4 Apr 27 '14 deu>ita Boden- und Seitenfalte con soffietti laterali e fondo ripiegabile pro closed ok
4 Apr 16 '14 eng>ita eternally authentic dall'intramontabile autenticità pro closed ok
- Apr 9 '14 eng>ita the pink makes a statement il rosa parla da sé pro closed ok
4 Mar 13 '14 deu>ita Neonfarbene (colore) fluo pro closed ok
- Jun 30 '11 eng>ita skinny modeled style stile (dal taglio molto) attillato pro closed ok
- Jun 28 '11 eng>ita Sandal dress abito di cotone pro closed ok
4 Jun 27 '11 eng>ita position of break (posizione di) rottura nella lunghezza fibra pro closed ok
- Jun 25 '11 eng>ita cut out statement dress esclusivo abito cut-out pro just_closed no
4 Jun 22 '11 eng>ita fluted sleeve manica svasata pro closed ok
4 Jun 22 '11 eng>ita strapped fastening chiusura a velcro pro closed ok
- Jun 8 '11 deu>ita mit verdeckter Knopfleiste chiusura nascosta con bottoni pro closed ok
4 Oct 21 '10 deu>ita Versuchsballon tentativo pro closed ok
- Aug 10 '10 deu>ita Tonnentaschenfederkernmatratze materasso a molle insacchettate ad alta flessibilità pro just_closed no
2 Apr 1 '09 deu>ita (Garn)anschmutzungen impurità (del filato) pro closed ok
4 Jul 1 '08 deu>ita setz Akzente aggiunge tocchi di originalità pro closed ok
4 Feb 5 '07 deu>ita Schneefang ghetta interna easy closed no
4 Sep 11 '06 deu>ita Schnabel- und Hornschuhen scarpe a punta rivoltata pro closed ok
4 May 4 '06 deu>ita Cupumrahmung contorno coppe pro closed no
4 Aug 16 '03 eng>ita master trainer master trainer easy closed no
- Apr 10 '03 deu>ita Einzug - einziehen impigliamento pro closed ok
4 Feb 20 '03 deu>ita seitlichem Dehnbund con elastici laterali in vita pro closed ok
Asked | Open questions | Answered